Анализ потребностей евразийской элиты в защитных средствах. Заметка выполнена в научно-дискуссионном жанре.
Примечания автора:
Цикл по данной заметке не планируется. Но не исключено, что в дальнейшем будет выложен иллюстративный материал,, пока не принял решение по этому поводу.
По поводу термина "полный доспех":
1) по моему мнению в Ногайских Посольских книгах этот термин используется в двух значениях - полноценном и в узком. В полноценном значении этот термин обозначает (по моему мнению) комплект из следующих вещей - пансырь, наручи, наколенки. Возможно, что также включает и рукавицы, но это под вопросом; в узком значении термин "полный доспех" означает комплект из следующих вещей - наручи и наколенки.
2) следует учесть - мы имеем дело с русским ПЕРЕВОДОМ 16-го века ногайских грамот в оригинале написанных на татарском языке 16-го века. Как на татарском оригинале в 16-м веке передавался термин "полный доспех" я пока не знаю. Но в 16 веке на Руси термин "полный доспех" имеет вполне устойчивое хождение.
Twitter
