Минула тотальная война, главным врагом стал холод. Герой рассказывает детям о зиме, которую прозвали "крысиной". Но вот в землянку возвращается мать, а герой уходит к утесу, размышляя о новом дне и грязном промысле. Одно его греет, мысль, что как бы не было худо, а жизнь - она умеет побеждать.
Примечания автора:
Этот рассказ можно косвенно назвать продолжение "Цифрового чистилища". Косвенно - так как действие происходит после событий книги, где-то в третьей книги, что ныне лишь в разработке.
Продолжением - так как, в нем играет роль тот же герой.