Вельвет - Терехов Андрей Сергеевич - читать книгу в онлайн-библиотеке

Вельвет

весь текст 52 694 зн., 1,32 а.л.
67
Нуар в альтернативно-советском городе плюшевых зверей. Зима, канун Нового года. Медведь-детектив берется вычислить преступника, который угрожает семье директора крупного завода. Вскоре на горизонте появляется роковая красотка.

Примечания автора:

Изначально я поместил действие в типичную Америку 40-х, которая отличалась от настоящей лишь плюшевым населением, но потом столкнулся с необходимостью транскрипции имени. Ну не могут даже в псевдопереводной литературе одних жителей Плюштауна хвать Джонами и Джессиками, а других - Михалычами. Я подумал-подумал и переделал Плюштаун на Плюшедар, а антураж Америки 40-х - на некий околосоветский антураж, где не было репрессий, войны и очень рано началась капиталистическая перестройка общества.
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читают сейчас
Прочитали

Начало и конец дня на графике считаются по московскому времени (UTC +03:00)

Сортировать по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Написать комментарий
1 901 14 3
Наверх Вниз