Дочь клана ветра

914 год. Две противоборствующие коалиции империи Тайо сражаются друг против друга за влияние, землю и путь на юг. Пока сёгун Хитоши Икеши делает все необходимое, чтобы избежать бессмысленного кровопролития и сфокусировать внимание на добыче средств для ведения войны с врагами императора, его заклятый враг, Нобу Риота, обращается за помощью к ёкаям и нападает на союзников. Во время одного из нападений юная знахарка Жизель чудом выживает, попадает в империю, становится частью клана Тати и оказывается в эпицентре войны.