После спасения Адам отправляется с отцом в Айснет, королевство холодов, чтобы затеряться. А время истекает и присутствие Эмбер ставит под угрозу магию элементалистов и весь мир. Начинаются землетрясения, в пустыне идёт снег, магия слабеет, а в городе Айснет извергается вулкан. Успеет ли Кей отправить Эмбер обратно в свой мир или их земли обречены на хаос?
