"Кххх замучалась ждать, когда пройдёт этот год и ей стукнет восемнадцать.
Ещё бы! Жила она в самом захолустье — сельской местности, расстилающейся за горизонтом событий никому не известной чёрной дыры. Путешествие по обмену было её единственным шансом увидеть хоть что-то, кроме бесконечных кукурузных полей."
Примечания автора:
Памяти С. Лема и Р. Шекли