Сверхдальний космос, открытая и неисследованная планета. Чтоб подготовить станцию к приёму научного персонала людей на Мир Бертрана (Дальняя), отправляют биокибера (биохома), искусственного человека-машину, для которого эта командировка становится последней. Но многое меняет прибытие транспорта с необходимым грузом...
P. S. : "Героем (но не сюжетно) произведение связано с повестью "Парадокс Тьюринга".
Примечания автора:
Это Вторая, заключительная повесть условного цикла "Макс".