Добро пожаловать в мир "Песка" - первого нового романа автора бестселлера New York Times Хью Хауи после публикации "Саги о Силе". Не имея ничего общего с теми произведениями, в которых рассматривался антиутопический мир, находящийся под тоталитарной властью, "Песок" - это исследование беззакония. Здесь есть земля, которую игнорируют. Народ брошен на произвол судьбы. Поправьте очки и сделайте последний, глубокий вдох, прежде чем войти.
В "Песке" все пять частей собраны в один роман. Эта история не связана с "Wool". Это самостоятельное произведение, с которым стоит ознакомиться в первую очередь. Автор обложки - Джейсон Гурли, а в интерьере использованы работы Бена Адамса. Никогда в жизни я не испытывал такой гордости за напечатанное произведение.
Эта история о семье и об обществе, которому нужна помощь, но которое игнорируют. Вдохновленная сегодняшними заголовками, а также знакомыми всем нам семейными раздорами, эта работа, возможно, станет моим самым сильным произведением на сегодняшний
Примечания автора:
Нашел только английскую версию. Поднаторев в переводе романа Пыль, решил перевести и Sand (Песок). Пока переводил, понял, что не пожалею. Прошу оценить качество изложения в комментариях.
