Малой и Красивая, поисковик и интуит, выходят из шахты, в которой двести лет скрывается группа людей, на розыски пищи. Они переживают жуткое атмосферное явление — Сизую тучу, добывают корневище твари, называющейся деревом. Их отправляют с взрослыми поисковиками для осмотра местности после небывалого урагана. Однако новый отряд внезапно решает вступить в бой с враждебными людям полями...
