Его друг - потомок древней династии сёгунов. Его наставник - странный человек, помнящий свои прошлые воплощения. Его новые знакомые - древние самураи и ками, воплотившиеся в современном мире. Его враги - хитрые ниндзя на службе у якудза и монстры из легенд... А впрочем, враги ли они? И что русский парень делает здесь, в Японии? Неужели он, Александр Одоевский, тут просто случайный гость?