«Пространство тьмы» фактически можно считать оммажем, сознательным или подсознательным, творчеству Говарда Лавкрафта. Концепция «космического сверхъявственного ужаса» пронизывает рассказ целиком, а дополнительной аллюзией можно считать предопределяющий «морской» эпизод, где кошмар пусть и не вышел прямиком из недр океана, но так или иначе связан с корабельным путешествием к дальним землям с неразвитой цивилизацией. Данная повесть не о случайно разбуженном Зле, как может показаться на первый взгляд, а о расплате за осквернение праха, вследствие алчности так называемых «развитых» хозяев жизни, коими являются «белые люди».