Позвольте представиться: Эдуар Монтескрипт. Когда-то это имя было на слуху: ещё бы, местная знаменитость - частый детектив, да к тому же - человек, и при этом - лучший знаток мира разумных амфибий! Но всё это в прошлом. Сейчас я - лишь тень; бродяга, ничем не лучше местных оборванцев. И всё же я вернулся в Амфитриту, столицу амфибийного королевства; потому что у каждого есть долги, которые необходимо отдать. А теперь есть и дело - самое странное из моих дел: без заказчика, гонорара и четкого понимания того, что же от меня требуется. И, как вскоре выяснилось - без возможности отказаться...