Продолжение повести "Вычислитель". Эрвину Канну, единственному, кто сумел достичь Счастливых островов, не суждено свихнуться там от одиночества. Его уникальный интеллект нужен кое-кому, но нужен ли этот "кто-то" Эрвину Канну? Или ему нужно совсем другое? Даже гениальный математик не способен просчитать: чтобы из ходячего арифмометра превратиться в человека, ему придется побывать в шкуре язычника, самого страшного существа в Саргассовом болоте.