Несмотря на все тактические успехи греческой полиции в борьбе с радикалами, партия «Золотая заря» сохраняет своё стратегическое превосходство. Вместе с тем её националистическое решение по-прежнему угрожает правам и свободам людей, так что бесстрашные полицейские, раскрывшие существование магии, должны вновь рискнуть всем для победы над могущественными преступниками.
Но смогут ли они в действительности победить, если против них выступают не только смертные люди, вооружённые до зубов, но и бессмертные неонацисты с божественными способностями? Кто дарует победу, если даже Афина Паллада не может сравниться с Титанами — сильнейшими роялистами Греции?
Теперь безжалостное противостояние между наследниками идей Метаксаса и Венизелоса в самом разгаре. Причём поражение неприемлемо ни для одной из этих противоположных сторон. Так кто же из них сможет стать опорой будущего греческого величия?..