Вернувшись из долгого и опасного путешествия по густым джунглям и бесконечным пустыням, команда Торрез затаила дыхание в ожидании нового задания, которое не заставило себя долго ждать. На сей раз их целью стал таинственный проект по созданию чудо-машины, чья разработка держится Орденом Вечности в строжайшем секрете. Однако шпионам Артеля стало известно, что в этом проекте будет вновь задействован новый магический артефакт, чья сила может обернуться катастрофой едва ли не больше той, что случилась в Париже. А потому герои поскорее собрали вещи в дорогу и выдвинулись в далёкие земли Германии, прибыв в славный город Гамбург, где их ждут очередные приключения, полные шпионских интриг, опасных испытаний и лихих поворотов. А также новые союзники и новые враги, с которыми на сей раз будет отнюдь не легко справиться. Ведь сейчас на кону стоят жизни людей целого города. И итоги этого запутанного расследования могут обернуться для бойцов Артеля как большой победой, так и ужасным поражением.
