Экспедиционная группа в эпицентре грозы, а возвращение в Трост отсрочивается с каждой упавшей каплей на зеленый плащ. Леви ненавидит дождь, заставляющий вспоминать слишком много, и неважно, в пути он или, склонившись, заполняет документы в кабинете. Сука-судьба подшучивает над ним, когда заставляет ситуацию повториться. Отряды разбиты — не видно не зги. Капитан снова теряет, глотает боль вместе с водой на губах и... что-то обретает. Сейчас ли? Может, это всегда было с ним?