来自中国的问好。我试着把我小时候写的童话发到网站上来,这篇童话主要介绍我的家乡射洪,中国西南的一座小城。由于我不会俄语,而且翻译软件翻译得很糟糕,所以上传英文版。
Привет из Китая. Я попытался опубликовать на сайте сказку, которую написал в детстве, и эта сказка была о моем родном городе Шхонг, небольшом городке на юго-западе Китая. Так как я не знаю русского языка и программа перевода переводит плохо, я загрузил английскую версию.
Примечания автора:
如果大家喜欢这种风格,我会去把我小时候的作文集找出来。请您相信,这些故事很有趣。如果你想看这个故事的中文版,请与我联系。我的电子邮件地址 ###
请注意:我不会说俄语,文章的俄语部分是在翻译程序的帮助下翻译的,如果有任何不恰当之处,请见谅。
Если вам нравится этот стиль, я найду коллекцию эссе из моего детства. Пожалуйста, поверьте, что эти истории интересны. Если вы хотите увидеть китайскую версию этой сказки, пожалуйста, свяжитесь со мной. Мой адрес электронной почты ###
Обратите внимание: я не говорю по-русски, русская часть заметки переведена с помощью программы перевода, пожалуйста, простите меня, если есть какие-либо неуместности.