Тяжело раненный полицейский истекает кровью, по городу с визгом несётся карета скорой помощи и патрульная полицейская машина, а звук сирен рвёт безмятежность города. Волнение за напарника поселяется в сердцах Ашера и Норы, но Оливер не привык сдаваться без борьбы, особенно - когда речь идёт о борьбе за жизнь...
