Что сделает двенадцатилетний мальчик, если в Глубоком Космосе на лайнер, которым он летит, нападут пираты? Спрячется? Бросится в бой? В некоторых случаях лучшая помощь – не мешаться. Но когда тебе в руки попадает бластер, а за твоей спиной – девятилетняя девочка, ты говоришь толпе озверевших захватчиков: «Кто шевельнётся – будет первым». И уже кажется, что из создавшейся ситуации нет выхода и остаётся только погибать, но в события внезапно вмешивается ещё один пират...
Примечания автора:
Эта книга – одна из цикла «Люди в Космосе». XXIV век. Земля – одна из двенадцати планет, вышедших в Космос. У всех двенадцати цивилизаций общие наука и техника, различны только культуры. При этом Галактика поделена наиболее крупными пиратскими группировками на охотничьи территории. Несмотря на усилия Службы Галактической Безопасности, выход в Космос сопряжён с постоянным риском.
