Артур Ковальски — обычный офисный работник, чья серая жизнь оборвалась в темном переулке, озаренном таинственным голубым светом. Очнувшись в теле младенца по имени Ник, он оказывается в мире, где магия так же реальна, как земля под ногами, а древние духи шепчутся на ветру.
Принятый семьей простых людей — мудрой Лорой, знающей травы и старые заговоры, и суровым Фугаку, чьи руки привыкли держать оружие, — Ник начинает свой путь заново. Но его взрослый разум и детское тело хранят тайну, которая может изменить судьбу не только его новой семьи, но и всего мира.
От первых шагов и слов до первых искр магии — история мальчика, который должен найти свое место между прошлым и будущим, между обычным и чудесным.