Лера Соколова, студентка-искусствовед из XXI века, случайно активирует древний артефакт и оказывается в 1552 году — в разгар охоты на ведьм. Её спасает загадочный алхимик Ян Блажек, известный в городе как «чёрный маг». Он уверен: её появление предсказано в старых текстах.