Москва, наши дни. Максим, археолог-неудачник, копает не историю, а траншеи на стройке у Боровицкого холма — пока не находит серебряный перстень с трезубцем Рюрика. Одна фраза из древней рукописи — и его забрасывает в IX век, в гущу междоусобиц ильменских словен. Здесь его речь звучит как магический шепот, а знания о будущем делают «вещим странником». Но дар — это проклятие: каждый прыжок во времени стирает память, а перстень на его руке когда-то *он сам* и подарил…
