Жерард из столицы — опытный охотник на нечисть, привыкший к кровавым схваткам c монстрами. Но когда его отправляют в глухую деревню Тихозвон, вместо них он находит лишь умиротворённое поселение и подозрительное отсутствие его старосты.
Чем глубже Жерард погружается в запутанное дело, тем яснее становится: за фасадом провинциальной тишины скрывается не особо хитроумная игра, организованная древним личем. Игра, где меч бессилен, а справедливость зависит от суда, который лич сам великодушно организовал. Теперь охотнику предстоит сразиться не с тварями в открытом поединке, а с судебным цирком, не очевидными уликами и глупыми репликами, достойные карикатурного злодея.
Сможет ли Жерард, примерив роль детектива, раскрыть убийство и обыграть лича в его собственной игре? К счастью, у охотника есть козырь в рукаве - способность видеть у мертвецов их последние мгновения жизни.