По одной версии фраза принадлежит китайскому полководцу Сунь-цзы, который сказал: «Если долго сидеть на берегу реки, то можно увидеть, как по ней проплывёт труп твоего врага». По другой версии - китайскому философу Лао-цзы: «Если кто-то причинил тебе зло, не мсти. Сядь на берегу реки, и вскоре ты увидишь, как мимо тебя проплывает труп твоего врага». Полковой воевода Рвун не встречался с этими достойными и мудрыми мужами, но всегда знал, когда наступает нужный момент.