Спустя десятилетия после героической жертвы Соколова, Земля научилась сдерживать аномалии, но не усвоила уроки прошлого. Секретные исследования параллельной вселенной продолжаются, подпитываемые жаждой новых знаний и ресурсов. В самом сердце одной из таких лабораторий, молодая и амбициозная ученая, Эмили Картер, находит зацепку в зашифрованных данных, оставленных экспедицией Соколова. Эмили убеждает правительство отправить новую экспедицию, уверенная, что она сможет контролировать искажение и использовать его в пользу человечества. Когда экспедиция оказывается в ловушке зоны Эха, Эмили вынуждена столкнуться с последствиями своих амбиций. Она должна не только выжить в этом враждебном мире, но и найти способ остановить надвигающуюся катастрофу, которая может вернутся в наш мир.