В мире, где идёт бесконечная война, а каждый шаг даётся с трудом, отдых тоже необходим. В одно из таких затиший герои возвращаются в город Аргус, чтобы перевести дух. Пока остальные заняты своими делами, Янг и Блейк отправляются на свидание. Нашедшие опору друг в друге, они хотят сделать свою связь ещё крепче и значимее.