В «Пальмере» бывший коп Бен Майерс коротает ночи за кружкой пива. В «Пальмеру» однажды заглядывает и его злейший враг Родриго Кортес. Почему бы им не выпить и не поболтать о прошлом? Кто знает, может быть, у них гораздо больше общего, чем они думали? Например, общий враг, четыре года назад разрушивший карьеру первому и жизнь второму. В «Пальмере» Бен и Родриго забудут о своих противоречиях и объединятся, чтобы отомстить.
