Гидеон носит две смерти. Одну - холодную, как лед - он прячет под перчаткой. Вторую - быструю, как удар ножа - он не прячет вовсе. Он тащит свое проклятие на север, в погоне за легендой, в которую не верит даже он сам.
Лия несет в себе огонь. Достаточно сильный, чтобы отпугнуть волка, но слишком слабый, чтобы согреть ее одиночество. Она бежит на север, потому что там нет площадей с кострами для ведьм.
Их пути сплелись на разбитом тракте, где доверие - самый скоропортящийся товар, а любая слабость - это приглашение для стервятников. Это не история о спасении. Это бухгалтерская книга потерь, где за каждую ночь тепла и каждый миг покоя приходится платить кровью - своей или чужой.
Они ищут на севере тишину, способную излечить их проклятия. Но что, если эта тишина сама окажется монстром, голодным до их боли? Что, если единственное, что ждет в конце пути - это финальный расчет?