Она — менеджер проектов, для которой жизнь — это чёткий план и дедлайны. Он — художник, который витает в облаках и ищет вдохновение для своих рисунков. Их объединяет только скучная работа в офисе и общая неприязнь к автомату с плохим кофе. Но одна поездка в лифте меняет всё. Вместо первого этажа Яна и Матвей попадают в другой мир — прямиком в захудалую фэнтези-таверну. В наследство им достались не только пыльные столы и протекающая крыша, но и огромный долг в 500 золотых. У них есть всего месяц