Спасаясь от призраков прошлого, он летел через полмира, чтобы увидеть на сцене живое воплощение своего идеала. Но когда после спектакля он пытается спасти актрису от нападения, весь мир рушится. В одночасье он становится главным подозреваемым: иностранный сталкер, идеальный козел отпущения для токийской полиции.
Запертый в ловушке чужого языка и враждебных обстоятельств, он понимает, что стал пешкой в чужой, смертельной игре. Его единственная надежда — та самая актриса, что стала причиной его падения. Но как им понять друг друга, когда их разделяет не только страх, но и непреодолимый языковой барьер? Смогут ли они докопаться до истины, пока система не перемолола их обоих?
Это напряженный психологический триллер о вине, искуплении и доверии, рождающемся там, где умирают слова.
