Дракон спит. Он огромен и могуч, но его сердце сковано многовековым порядком, который не может противостоять хаосу нового мира. В то время как Британская империя, привыкшая к грубой силе, ищет традиционных врагов в океане, на другом конце света, в устье Жемчужной реки, поднимается новый, невидимый противник.
Он — Михаэль, Марсель Ларош, Чжан Сычэнь, Хранитель времени, и он принёс с собой не просто новые технологии, а новый порядок. Используя своего самого верного помощника, Наполеона Бонапарта, он начинает игру, где оружием становятся не пушки, а информация, а целью — не завоевание, а контроль.
"Нефритовая гайка" — это не просто деталь механизма, это символ новой цивилизации, которая превосходит своих врагов не только в технологиях, но и в умении управлять.
Сможет ли один человек, вооружённый знанием, изменить ход истории? И что произойдёт, когда «спящий дракон» наконец пробудится и покажет всему миру свою истинную силу?