Миры связаны порталом — и эта связь больше не мягкий проход для курьёзов: она стала рубежом, за которым зарождается новый порядок и новая угроза.
Хельга и её отряд — Крионес, Джарр, Дендрия и соратники — вынуждены выбирать между невмешательством и ответственностью: защищать хрупкий мир Эландор, рискуя навязать ему свою волю, или остаться пассивными наблюдателями, пока тьма подкрадывается незаметно.
Появление Аспектов — и, в особенности, коварного Ноктариаса — обнажает древние раны и новые возможности: демонстрации силы, политические торги старейшин, диверсии пожирателей и убийство маршала превращают дипломатию в поле боя. В центре — философский вопрос: меняем ли мы мир ради идеалов или мир клонирует нас в своих образах?
Третья часть — это напряжённый эпос о власти и ответственности, о том, как даже благие намерения оставляют следы разрушения, и о выборе, который определит судьбы нескольких миров.
