С работы нужно уходить на своих двоих, а не вперёд ногами: так сформулировал своё кредо Вольдемар. И ушёл. Домик в деревне на берегу речки, чем не воплощённая мечта усталого человека? Жизнь на природе, охота, рыбалка, собирательство и как можно меньше людей.
Но ведь предупреждали добрые люди! Нечаянное столкновение с Филатихой, умевшей «посылать» обернулось для Владимира переносом в другой мир. Средневековый Харкадар таит в себе много тайн, загадок и опасностей, но перво-наперво наш герой должен уцелеть и выжить в жестоком мире степей, живущем по неизвестным для него законам. А дальше посмотрим, куда выведут кочевые дороги.
