В голодной зимней тайге проснулось нечто, переполненное обидой и горем, — Цзянши. Её путь к мести прерывает огненный дух Шуликун, на своём опыте познавший, каково существовать в нескончаемой ненависти. Сможет ли мёртвая девочка отпустить тяжёлое прошлое, чтобы обрести покой? Глубокая и атмосферная история на стыке китайского и славянского фольклора о самом трудном пути — прощении того, кто причинил боль...