Трибун Гай Метелл и центурион Марк Порций вновь в самой гуще событий.
После года службы на Германском лимесе, они получают назначение от императора Траяна прибыть в действующую армию, чтобы продолжить войну с Дакийским царством.
Задача, порученная им императором Траяном: пленить царя даков Децебала и найти дакийскую сокровищницу с золотом.
Но по силам ли она будет двум храбрым римским офицерам,ведь теперь
на их пути встанет их старый товарищ по оружию, германец примкнувший к дакам, декурион Галл.
