Куроха попал в мир Ума Мусуме не в самое подходящее время.
Легендарная Огури Кэп уже перешла в элитную Центральную академию, а новое поколение звёзд — вроде Токай Тейо — ещё даже не появилось на горизонте.
А сам он? Обычный провинциальный тренер без связей, денег и громких побед.
Но разве это проблема? Кто сказал, что нельзя подняться из глубинки и покорить престижную Центральную академию Трейсена?
Местные круги, региональные турниры, а затем — штурм самых престижных трасс страны. Путь от забытой провинции до вершин скачечного мира только начинается.
Фанфик по вселенной Uma Musume Pretty Derby
Примечания автора:
Это ПЕРЕВОД!!! Предупреждаю перевожу я на пару с нейронкой. То есть переводим текст, а потом устраняем ошибки и несоответствия с предыдущим текстом, адаптируя под русскоязычного читателя. Некоторые части текста я сам переписываю. Это не чистый перевод от нейронки! Я здесь выступаю почти как соавтор, так как иногда приходится многое переписывать и добавлять чтобы заткнуть логические дыры.
Буду благодарен если укажете на ошибки.
Название оригинала: Uma Musume: Rising From the Countryside to Legend!!. К сожалению я не могу оставить здесь ссылку на фанфик. Но если кому интересно, пишите скину ссылку в личку.
Также просьба к знатокам лора Ума Мусуме. Если заметите какие-то несоответствия с каноном, пожалуйста пишите постараюсь исправить, так как себя к этим знатокам не причисляю)
Всем приятного чтения!)