В третьей книге цикла «Космические странники» команда корабля «Варяг» продолжает свои безумные приключения на краю Галактики. Казалось бы, обычные грузоперевозки оборачиваются то битвой с роботами за кастрюльную крышку, то турниром великих умов, где победа зависит от паники и стакана воды.
Но за внешним абсурдом скрывается большая опасность. Тайна, связанная с Астрой, выходит на новый уровень. Силы, что много лет назад похитили её с Земли, вновь выходят на охоту. На кону — артефакт «Сердце Хеспера», способный подчинить её дар. Чтобы выжить, команде придётся объединиться как никогда: Бесагилу — принять наследие предков, Яркину — пойти против холодной логики, Халану — освоить светские манеры, а Астре — научиться контролировать свою силу.
Это история о дружбе, доверии и о том, что даже самый бесполезный на первый взгляд предмет — или человек — может оказаться ключом к величайшей тайне.