Долгожданное событие наконец происходит: героиня, после нескольких месяцев разлуки, приезжает к своему князю. У неё всё сложилось удачно, и она счастлива - теперь целых две недели они будут вместе здесь, у моря, которое никогда не мёрзнет. В городе, где не мёрзнет море, где снега нет... Они вдвоём встретят Старый новый год - они уже решили, что это будет их личный Новый год. Целые зимние каникулы вместе - об этом можно только мечтать.
Какими же будут на самом деле каникулы пани Эсмеральды?