Озеро Кветерал — не просто камень и вода, это зеркало, в котором жители аула Верхний Зарада́г видят свою судьбу.
1972 год. Кавказ (Горный Союз). Молодой офицер-топограф Аркадий прибывает в высокогорный аул, чтобы построить «объект у озера». Он не знает, что для горцев Кветерал — ХIоролъидуб, Сердце Ущелья, место силы, где говорят с духами цIудулал. Его проводница — Амина, хранительница тайн. Чувства между ними становятся нарушением нохчвала (горского закона). Его ложь запускает проклятие, которое найдет отражение в будущем.
2025 год. Внук Аркадия, журналист Павел, приезжает в те же места с друзьями, которые таинственным образом пропадают. Они ищут экзотику, но сталкиваются с древними тайнами. Дух-хранитель, гьитIинаб, пробуждается. Чтобы разорвать проклятие, Павел должен не просто раскрыть тайну прошлого. Он должен пройти испытание предков, поняв язык ветра в горецких башнях и истинную цену йорал — клятвы.
