Здравствуйте, дорогие читатели! Меня зовут Констанция, и я приглашаю вас заглянуть в туманную грань между миром живых и тем, что прячется по ту сторону.
Эта книга – сборник историй, рассказанных японцами, и все они позиционируются, как реальные события. По крайней мере, рассказчики сами в это верят.
Здесь вы найдёте как истории, напоминающие древние легенды, в которых переплетаются люди и ёкай, так и рассказы столь реалистичные, что становится не по себе от мысли: а ведь такое может с каждым случиться…
Есть истории печальные, есть смешные, а есть такие, что заставят сердце в пятки уйти, если за окном завоет ветер или половица скрипнет в соседней комнате.
Так что устраивайтесь поудобнее, укутайтесь в тёплое одеяло, налейте себе чашку чая…
За окном сгущаются сумерки – самое уютное и самое таинственное время суток. Время, когда за сёдзи снова слышен шёпот…
