Жанр - посатпокалиптическая фантастика. Языки - русский и английский. Текст намеренно создан двуязычным, потому что это единственный способ показать реальное взаимосоприкосновение носителей русского языка и менталитета с американскими. Автор сознательно пожертвовал той частью читательской аудитории, которая не владеет американским английским, чтобы донести авторский мессадж до тех, кто одинаково хорошо владеет обоими языками и погружён в обе культуры. В тексте присутствует слэнг на обоих языках, включая инвективную лексику. В романе имеется весьма значительный философский пласт, в котором автор художественно обыгрывает фундаментальные вопросы бытия, социальные проблемы, а также устами своих героев излагает гипотетическое решение психофизической проблемы. Автор сознаёт, что выкладывает на ресурс не лёгкое чтиво, а не слишком пригодный для развлекательного чтения текст, требующий определённой подготовки, и надеется что роман найдёт пусть весьма немногочисленных, но благодарных читателей
Примечания автора:
Комментарии отключены в виду занятости автора. Без авторского надзора комментарии превращаются во "флуд", не несущий никакой полезной нагрузки. По всем вопросам по данному тексту, пожалуйста, пишите в личку или автору на емэйл. Пожалуйста, цените своё время и обращайтесь только и исключительно по поводу содержания романа. Это сетевое произведение, ему не надо соответствовать издательским стандартам. Если будет решаться вопрос о публикации, автор наймёт профессионалов, которые подготовят текст к изданию. Пока вопрос о публикации не стоит, и текст выкладывается в том виде, до которого у автора хватило сил его довести.
Twitter
