"Между мной и Фредериком не было любви, но брак не обязан на ней строиться: достаточно того, чтобы между супругами не было вражды, но было хотя бы немного взаимного уважения. Чтобы они оба понимали, что в этом браке ищут и их цели совпадали. Мы, оба вдовые, искали, как будто, одного и того же. Что мы уважаем друг друга, и ценим как ценят хороших сослуживцев. Так я думала.
Похоже, я ошиблась.
И в первый раз ощутила такие гнев, обиду и горечь, что ее не в силах утолить ничто, кроме его страданий.
И если мне для этого придется прослужить на "Торговце удачей" хоть всю жизнь, если мне придется ради этой мести отдать свою душу, то так тому и быть.
Хорхе, конечно, будет рад, что я вернулась: так его постель будет теплее, а путь по морю -- проще. Но, надо думать, ему не понравиться мой замысел. Откажет ли он мне в нем и, если да, что я буду делать? Я еще не решила"
-- Из дневника Эрнестины Мюррей, корабельной ведьмы "Торговца удачей"
Примечания автора:
В оформлении обложки использована иллюстрация, выполненная по моей просьбой моей подругой Кассиопеей (тгк: @kassiopeyaaaaaa)
