Закончился вечер, наступила ночь. На небо взошёл сияющий Чандра, а из леса за стенами дворца доносился треск цикад. Где-то вдали кричали шакалы. Но вот и ночь отступила перед великой Ушас, озарившей горизонт своим сиянием. А вслед за ней на сверкающей колеснице, запряжённой семью лошадьми, на небо выехал Сурья — и начался новый день.