Пять лет спустя после событий второй книги Баренцево море вновь подаёт знаки: в разных точках акватории фиксируются аномалии — внезапные штили в шторм, светящиеся круги на воде, необъяснимые радиопомехи с обрывками фраз на древних языках.
К Андрею Воронову обращается Марина Кузнецова — океанолог из арктического научно‑исследовательского центра. Она убеждена: остров не просто выжил — он эволюционирует, формируя сеть «точек перехода» в реальном мире. Но кто‑то или что‑то намеренно нарушает этот процесс, вызывая локальные разломы пространства‑времени.
Андрей понимает: чтобы предотвратить катастрофу, нужно вернуться к истокам — разыскать первый дневник хранителя острова, упомянутый в легендах. Путь лежит через забытые поморские поселения, затопленные подводные каньоны и призрачные корабли, застрявшие между эпохами.
