Смерть обернулась для Ивана неожиданным подарком — новым телом и билетом в фэнтезийный Китай. Вот только загробная бюрократия его подставила, и теперь за ним по пятам идут служители Призрачной Канцелярии. Когда их пути пересекаются, Ивану приходится выбирать. Сотрудничать с ловцами демонов и призраков – рисковать новой жизнью и самой душой. Отказаться – упустить единственный шанс изменить судьбу. А выдать себя – потерять все!