Элира Торн — лучший алхимик города и главная головная боль капитана стражи Ласло Дарна. Три года он пытается поймать её на нарушении закона. Три года она ускользает, оставляя его ни с чем. Но когда из храма крадут артефакт, защищающий город от тварей Опустошённого Леса, у них нет выбора: работать вместе или умереть вместе со всеми остальными. Магический браслет связывает их — они не могут разойтись дальше пятидесяти шагов. Три дня на поиски вора. Одна цель. И растущее притяжение, которое опаснее любой магии. Элира привыкла полагаться только на себя. Ласло не доверяет никому, кроме закона. Но чтобы спасти город, им придётся довериться друг другу. От ненависти до любви — всего пятьдесят шагов.
