Далтон — обычный рабочий, пытающийся протянуть в городе столько, сколько сможет. Его спокойная, цикличная рутина была нарушена тяжёлой болезнью одного из членов бригады — единственных людей, которым он доверял и которых мог назвать друзьями. Сумма на операцию уже почти собрана, осталось лишь докопить последние копейки и дожить до момента, когда он сможет снова увидеть своего давнего приятеля здоровым.
