Мечта Хелен сбылась – теперь она руководит отделом службы расследований в первом секторе. Однако даже исполнение желаний не приносит радости: на Джейса объявляет охоту служба наказаний, а он готов на все, чтобы раскрыть убийство друга. Кланы Ларесто и Доррес близки к союзу. Присоединится ли к ним клан Матрион? И удастся ли Хелен не только узнать тайну своего рождения, но и выстоять в противоборстве с Барб Матрион, которая считает Джейса своим?
