Он возвращается в ШБС после десяти лет плена — как освобождённый шпион и символ победы над Союзом.
Но он не тот, за кого себя выдаёт.
Под маской Джонатана Хейза скрывается дуна — инопланетянин, оказавшийся на Земле не по своей воле. Вынужденный служить Союзу, он всё чаще задаётся вопросом:
существует у планеты Земля правильная сторона?
