Быть бесшумной тенью, идущей по чужим следам, больше не получается. Теперь Иноуэ сама стала частью игры, в центре которой сплетаются десятки нитей. Самая тонкая и острая из них — сомнение в том, кто она на самом деле: служанка или шпионка.
Цель нападений в квартале так и не была раскрыта, а значит, опасность никуда не исчезла. Чтобы добраться до истины, Иноуэ придется пойти на сотрудничество, которое не обещает ни безопасности, ни доверия.
Сможет ли она сделать квартал удовольствий безопаснее?
И не обвинят ли ее саму в шпионаже?